Câştigători

Mulțumim foarte mult tuturor participanților la CEWE Photo Award 2019, care au făcut din acest concurs de fotografie CEWE cel mai mare concurs foto din lume. În total au fost încărcate în zece categorii diferite 448.152 de fotografii de la peste 45.460 de participanți. Felicităm toţi câştigătorii pentru performanţa lor deosebită. Trimiterea premiilor se va face în decursul următoarelor trei săptămâni.

  • Overall winner

    Ina Schieferdecker: "Versteckspiel mit dem Ziesel" în categoria Animals
    DE
Marele câştigător

Din punct de vedere al concepţiei, Ina Schieferdecker mizează în mod consecvent pe frumuseţea simetriei: Tulpina florii împarte fotografia ca întreg, precum şi figura popândăului din spate, pe verticală, în două părţi identice. Punctul central al fotografiei este fără îndoială floarea albastră, care acoperă nasul popândăului. Acest lucru nu numai că aduce o binevenită porţie de „umor foto“, dar şi conferă fotografiei o linişte formală, drept contrapondere la momentaneitatea inerentă unui instantaneu. Responsabilă pentru această impresie este, aşa cum se întâmplă adesea la fotografiile puternice, proporţionalitatea echilibrată a Secţiunii de Aur, precum şi limitarea la doar câteva elemente foto, dar cu atât mai expresive, care se îngemănează într-un întreg armonios. Doamna Schieferdecker se poate bucura de călătorii unice la alegerea sa, în valoare de 15.000 de la ZEIT REISEN, de echipament foto în valoare de 7.500,- euro şi de produse foto CEWE în valoare de 2.500,- euro.

Our Category Winners

  • Alice Van kempen: "The Coat" în categoria Humour
    NL

  • Janusz Nadolski: "Życie codzienne/Everyday life" în categoria People
    PL

  • Jose Antoine Costa: "Insomnia III" în categoria Architecture and infrastructure
    FR

  • Cosmin Stan: "Mystical lands" în categoria Landscapes
    RO

  • Annemarie Berlin: "Balance" în categoria Travel and culture
    DE

  • Thorsten Becker: "Jump" în categoria Sport
    DE

  • Cihan Karaca: "bread boat" în categoria Food
    TR

  • Anders Andersson: "The pool, revisited" în categoria Hobby and leisure
    SE

  • Csaba Daróczi: "Bunny jumping" în categoria Nature
    HU

 

  • Klaus Lenzen: "downstairs" în categoria Architecture and infrastructure
    DE
Special Award of the President of the Jury of the CEWE Photo Award

In its focus on structures, this composition is reminiscent of the works of Piet Mondrian, for whom the beauty of an image rested in the spatial balance of opposing forc

Această compoziţie aminteşte prin structura sa de un tablou de Piet Mondrian. În opinia sa, frumuseţea unei fotografii rezidă în echilibrarea forţelor antagonice care acţionează pe suprafaţă. În fotografia lui Klaus Lenzen (D), care reprezintă o privire asupra clădirii Paul-Löbe din cartierul guvernamental din Berlin, elementele de bază, din care rezultă întregul fotografic, sunt pătratele, dreptunghiurile şi diagonalele.

Forma principală, pătratul, nu numai că se regăseşte multiplu în fotografie, ci şi imprimă direcţia estetică a fotografiei, cu formatul ei foto pătrat. Fotograful ignoră conştient orice cromatism, pentru a lăsa elementelor formale întreaga lor forţă, alege totuşi „culoarea“ în locul „alb-negrului“, pentru a integra în concepţie modulaţia cromatică, şi totuşi în acelaşi timp non-cromatică a betonului. Această fotografie de Klaus Lenzen a meritat premiul special al CEWE Photo Award 2019, pentru că reprezintă un construct formal extrem de complex, în cadrul unui format pătrat, într-un câmp de forţe vizual extrem de captivant.

es. In this photo taken by Klaus Lenzen (D), a view of the Paul-Löbe-Haus in the government district of Berlin, the overall picture is composed of squares, rectangles and diagonals as its basic elements.

The predominant shape, the square, can be found not only in the image itself, but is mirrored by the choice of the square image format which gives the work its aesthetic direction. The photographer has excluded colour from the image in order to retain the full power of the formal elements, but chooses “colour” over “black and white” so that the nuanced tones of the concrete, coloured but not colourful, contribute to the overall composition. This photo by Klaus Lenzen deserves the special prize in the CEWE Photo Award 2019 because it portrays a highly complex formal construct within a square format and with an incredibly dynamic visual force field.

Câştigători 11-30

  • Bence Kosztolányi: "Pozitív negatív" în categoria Hobby and leisure
    HU
  • Piotr Dziurman: "trening" în categoria Sport
    PL
  • Hugo Lilleng: "Soccer Stadium" în categoria Landscapes
    NO
  • Julian Rad: "Zum Greifen Nah" în categoria Animals
    AT
  • Henning m. Jensen: "Landning" în categoria Animals
    DK
  • Jean Fraipont: "Non conformist" în categoria Humour
    BE
  • Renáta Jakus: "baked potatoes with olive oil and rosmary" în categoria Food
    HU
  • Petar Sabol: "Woohoo" în categoria Nature
    HR
  • Patrick Schilling: "Rotes Häusermeer" în categoria Architecture and infrastructure
    CH
  • Dariusz Ociepa: "Jambiani" în categoria Travel and culture
    DE
  • Delphine Garcin: "through the ice" în categoria Nature
    FR
  • Axel Brand: "Ballerina" în categoria Sport
    DE
  • Tilly Meijer: "maffe eend" în categoria Humour
    NL
  • Remko Veenstra: "Where is the brake again?!" în categoria Hobby and leisure
    NL
  • Louise Waldron: "Fruit & Veg" în categoria Food
    GB
  • Miłosz Wilczyński: "Stargazing." în categoria Landscapes
    PL
  • David Weimann: "Maxi" în categoria People
    DE
  • Kai Diederichs: "Regenbogenhäuser in Houten" în categoria Architecture and infrastructure
    DE
  • Martin Strasser: "Dive" în categoria Sport
    AT
  • Thomas Hinsche: "Erfolgreich" în categoria Animals
    DE

    global.drag_and_drop.header
    global.drag_and_drop.description